Pensioenen

Om zich als gepensioneerde in Spanje te vestigen, dient u een verblijfsvergunning aan te vragen. De volgende principes zijn van toepassing:

• Als u in één Europees land sociale bijdragen heeft betaald, wordt uw pensioen volgens de wetgeving van dat land berekend, of u daar verblijft of niet.
• Als u in meerdere Europese landen sociale bijdragen heeft betaald, ontvangt u een pensioen van elk land waar u minstens één jaar bijdragen betaalde, op voorwaarde dat u voldoet aan de vereisten die worden gesteld door de nationale wetgeving van die landen. Deze pensioenen komen overeen met de periodes waarin u in elk van deze landen sociale bijdragen betaalde.
• Voor meer informatie over het bedrag van het pensioen dat u zult gaan ontvangen op de pensioengerechtigde leeftijd, kunt u zich richten tot:

Sociale Verzekeringsbank SVB, distriktskantoor Rotterdam, Afdeling Buitenland, Postbus 70025, 3000 LG Rotterdam, tel. (+31) 10 4174010.

Uw pensioenaanvraag dient u in te dienen bij de bevoegde instantie, ten minste 1 jaar vóór de pensioengerechtigde leeftijd.

• U woont nu in Spanje, maar heeft altijd in Nederland gewerkt: u dient uw aanvraag in te dienen bij de Sociale Verzekeringsbank SVB (zie hierboven). Raadpleegt u ook de website:  www.svb.org.
• U woont in Spanje en heeft zowel in Spanje als in Nederland (en/of een andere EU-staat) gewerkt: u dient uw aanvraag in te dienen bij het Instituto Nacional de la Seguridad Social – INSS (in Madrid: INSS, C/Serrano, 102, tel. 91-590 71 00, fax 91-577 96 38)., website:  www.seg-social.es, gratis info-nummer: 900-16 65 65.

N.B. Om in Spanje recht te hebben op medische hulpverlening, dient u als pensioengerechtigde te beschikken over het formulier E-121 dat u kunt verkrijgen bij uw pensioenuitkerende instantie in Nederland.

Sociale verzekeringen

Zodra iemand in loondienst gaat werken in Spanje, dienen werkgevers en zelfstandigen de nodige stappen te ondernemen voor de aanmelding bij de Sociale Zekerheid (Seguridad Social). Deze omvat in Spanje hetziekenfonds alsmede de sociale premies voor pensioen, arbeidsongeschiktheid en werkloosheid.

De ziektekostenverzekering die onder de Seguridad Social valt, geeft op zich voldoende dekking. Heeft u echter behoefte aan wat meer service (geen wachtlijsten, direct afspraken bij specialisten, etc.) dan kunt u een aanvullende particuliere verzekering afsluiten. Geneeskundige verzorging wordt verkregen op vertoon van de gezondheidszorgkaart ("tarjeta" of "cartilla sanitaria") die geldt als bewijs voor het recht op medische verstrekkingen uit hoofde van de sociale zekerheid.

De E-formulieren die recht geven op medische hulpverlening in de EU-landen:

• Om in het buitenland aan te tonen dat u in Nederland verzekerd blijft, heeft u een verklaring (E)101 nodig. Deze verklaring kunt bij de Sociale Verzekerings Bank (SVB) aanvragen Personen die tijdelijk in Spanje werken, en in Nederland verzekerd blijven, kunnen op de volgende link de folder "Tijdelijk werken buiten Nederland" downloaden: http://www.svb.nl/Images/9030NX_1004_tcm47-30075.pdf
• Teneinde bij tijdelijk verblijf (maximaal 3 maanden) in Spanje recht te hebben op gezondheidszorg kunt u, zolang u bij een ziekenfonds in Nederland bent aangesloten, het formulier E-111 hiervoor gebruiken. Dit dient u bij uw ziekenfonds aan te vragen.
• Het is aan te raden voordat u uit Nederland vertrekt, bij de betreffende instantie in Nederland deel B van het formulier E-104 (deze vermeldt het totaal van door u afgedragen sociale premies) in te laten invullen. Dit zal inschrijving bij de Spaanse Seguridad Social vergemakkelijken.

Voor meer informatie over sociale verzekeringen voor zelfstandigen en het opzetten van een onderneming in Spanje, bekijk de website van de economische afdeling van deze ambassade: Vestiging_in_Spanje

Digitaal handelskantoor van de Nederlandse Ambassade in Spanje:  www.holanda.es 

Een handige website om één en ander m.b.t. uw eigen specifieke situatie aan de weet komen, is de volgende:  www.kennisring.nl/smartsite.dws?id=37009.

Belastingen

Voor de Spaanse Belastingdienst (Hacienda) bent u resident in Spanje als u meer dan 182 dagen per jaar in Spanje woont. U bent dan onderhevig aan de inkomstenbelasting, de Impuesto sobre la Renta de Personas Físicas, IRPF

Tussen Nederland en Spanje bestaat een belastingverdrag ter vermijding van dubbele belastingheffing. Dit komt erop neer dat personen van één nationaliteit niet onderhevig kunnen zijn aan zwaardere heffingen of verplichtingen dan personen van het andere land die zich in dezelfde situatie bevinden, m.n. wat hun verblijfssituatie betreft. Tengevolge van dit verdrag is het volgende van toepassing:

• De lonen zijn belastbaar in het land waar het beroep uitgeoefend wordt.
• Pensioenen zijn belastbaar in het land waar de betrokkene woonachtig is.
• De inkomsten van vastgoed zijn belastbaar daar waar deze zich bevinden.

De tekst van dit belastingverdrag is verkrijgbaar bij de economische afdeling van deze ambassade. Voor meer informatie toegespitst op uw persoonlijke situatie kunt u zich richten tot de Delegación de la Administración Tributaria in uw woonplaats. Er is ook een website van de Spaanse Belastingdienst die luidt:  www.aeat.es

Bent u in Spanje woonachtig maar ontvangt u uw salaris (gedeeltelijk) in Nederland, dan kunt u zich voor informatie wenden tot:

Belastingdienst Buitenland, Particulieren/Ondernemingen, Postbus 2865, 6401 DJ Heerlen, tel. + 31 45 573 66 66, fax + 31 45 576 92 65.